20 JUILLET RELAIS DE LA FLAMME OLYMPIQUE A CHELLES EN SEINE ET MARNE, FRANCE
- Plumes Pacotilles
- 11 juil. 2024
- 5 min de lecture
English Below

Soyons ensemble en Seine et Marne dans la ville de Chelles
Le 20 Juillet 2024
Entre 16 H et 17 H
Regardez mon relais en direct sur la chaîne de France Télévision PARIS 2024
suivez ce lien

C'est avec émotion que je partage avec vous les mots émis par le groupe des banques BRED.
Comme un portrait sur ce que je suis et ce que je crée.
A travers la Flamme Olympique
Sa chaleur, sa lumière, sa vie, ses ondes solaires,
c'est un honneur de diffuser son message d'espoir, de paix, d'avenir à tous ceux qui l'admirent et la suivent depuis son départ à Olympie.
"𝗡𝗼𝘀 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗽𝗿𝗲̂𝘁𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗥𝗲𝗹𝗮𝗶𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗙𝗹𝗮𝗺𝗺𝗲 𝗱𝗲 𝗣𝗮𝗿𝗶𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟰 !
Aujourd’hui, coup d’œil sur Maureen Scotto-di-Mase, artiste et porteuse de la Flamme de Paris 2024 pour la Seine-et-Marne :
« 𝘑𝘦 𝘴𝘶𝘪𝘴 𝘶𝘯𝘦 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘦 𝘴𝘰𝘭𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘲𝘶𝘪 𝘧𝘢𝘪𝘵 𝘷𝘰𝘺𝘢𝘨𝘦𝘳 𝘭𝘦𝘴 𝘨𝘦𝘯𝘴 𝘥𝘢𝘯𝘴 𝘮𝘰𝘯 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦 𝘨𝘰𝘳𝘨𝘦́ 𝘥'𝘦́𝘮𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴. 𝘑𝘦 𝘱𝘦𝘪𝘯𝘴 𝘴𝘰𝘶𝘴 𝘭𝘦 𝘯𝘰𝘮 𝘥𝘦 𝘗𝘭𝘶𝘮𝘦𝘴 𝘥𝘦 𝘗𝘢𝘤𝘰𝘵𝘪𝘭𝘭𝘦𝘴, 𝘮𝘦𝘴 œ𝘶𝘷𝘳𝘦𝘴 𝘦𝘵 𝘮𝘦𝘴 𝘱𝘦𝘳𝘧𝘰𝘳𝘮𝘢𝘯𝘤𝘦𝘴 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦𝘴 𝘮’𝘰𝘯𝘵 𝘮𝘦𝘯𝘦́ 𝘢̀ 𝘵𝘳𝘢𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘭𝘦 𝘮𝘰𝘯𝘥𝘦 : 𝘗𝘢𝘳𝘪𝘴, 𝘋𝘪𝘴𝘯𝘦𝘺𝘭𝘢𝘯𝘥 𝘗𝘢𝘳𝘪𝘴, 𝘝𝘦𝘯𝘪𝘴𝘦, 𝘉𝘶𝘦𝘯𝘰𝘴 𝘈𝘪𝘳𝘦𝘴, 𝘎𝘳𝘦𝘯𝘢𝘥𝘦, 𝘓𝘢 𝘚𝘦𝘭𝘷a 𝘋𝘦𝘭 𝘔𝘢𝘳, 𝘚𝘩𝘢𝘯𝘨𝘩𝘢𝘪, 𝘉𝘦𝘳𝘭𝘪𝘯, 𝘐𝘴𝘵𝘢𝘯𝘣𝘶𝘭.
𝘔𝘢𝘭𝘨𝘳𝘦́ 𝘮𝘰𝘯 𝘧𝘢𝘶𝘵𝘦𝘶𝘪𝘭, 𝘮𝘢 𝘱𝘢𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘦𝘵 𝘮𝘰𝘯 𝘦𝘮𝘱𝘢𝘵𝘩𝘪𝘦 𝘦𝘯𝘷𝘦𝘳𝘴 𝘭𝘦𝘴 𝘢𝘶𝘵𝘳𝘦𝘴 𝘴𝘦 𝘥𝘦́𝘷𝘦𝘭𝘰𝘱𝘱𝘦𝘯𝘵 𝘴𝘢𝘯𝘴 𝘤𝘦𝘴𝘴𝘦 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘰𝘶𝘫𝘰𝘶𝘳𝘴 𝘵𝘪𝘴𝘴𝘦𝘳 𝘥𝘦𝘴 𝘭𝘪𝘦𝘯𝘴, 𝘧𝘢𝘪𝘳𝘦 𝘦́𝘮𝘦𝘳𝘨𝘦𝘳 𝘭’𝘦́𝘮𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯. 𝘑𝘦 𝘮𝘦𝘵𝘴 𝘮𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘶 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘥𝘦𝘴 𝘨𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦𝘴 𝘤𝘢𝘶𝘴𝘦𝘴, 𝘯𝘰𝘵𝘢𝘮𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘱𝘰𝘶𝘳 𝘭𝘢 𝘳𝘦𝘤𝘩𝘦𝘳𝘤𝘩𝘦 𝘮𝘦́𝘥𝘪𝘤𝘢𝘭𝘦. »
Rendez-vous le 20 juillet pour encourager Maureen "
Je suis très heureuse d'être l'artiste de la Bred et son visage, c'est un bonheur de représenter ses valeurs au quotidien, en l'honneur de ses cent ans et à l'occasion de cet événement historique du relais de la Flamme Olympique.
Cette Flamme Solaire porteuse d’espoir, je l'emmènerai très haut et très loin.
Grâce à la Bred mes tableaux auront ce feu sacré en eux, la main qui les peint s’en sera imprégnée.
Je n’ai pas connu mon grand père, je n’ai pas eu ce bonheur mais je le connais à travers toutes les belles histoires que me raconte mon papa qui me dit souvent que mon grand père et ma tante seraient très fiers que je porte la flamme olympique alors pour eux, pour mes parents, pour ma Soeur, pour ma nièce qui l’a dit à toute son école, MERCI !
Lorsque j’ai vu mon visage et mon nom en vidéo sur les réseaux sociaux de la Bred j’en ai été très fière et très heureuse, lorsque j’ai présenté la vidéo à ma famille, voir cette flamme de fierté et de bonheur briller dans leurs yeux, c’est un souvenir que je chérirai toujours.
Mon grand-père adorait le sport ! Il était président du club officiel des supporters de l’Olympique de Marseille et les joueurs de l’époque venaient manger chez mes grands-parents et ils jouaient avec mon père !
Mon grand-père aimait beaucoup les jeux olympiques, leur symbolique !
Ma tante Jeannine était amie avec le plongeur du commandant Cousteau et elle allait tous les ans en Grèce alors cet événement unique me rapproche d’eux.
C’est aussi pour eux que je vais porter cette flamme !
Merci de cet honneur !

Vous êtes invités à me rejoindre avec tous vos amis, ce serait un grand bonheur de voir sur le chemin de la Flamme Olympique des visages amis.
Si vous ne pouvez pas vous déplacer, le relais sera diffusé en direct.
En vous souhaitant une journée solaire.
Artistiques amitiés
Maureen Scotto-di-Mase
Plumes de Pacotilles - Artiste


Let's be together in Seine et Marne in the town of Chelles, France
July 20, 2024
4 p.m. / 5 p.m.
Watch my relay live on the France Télévision PARIS 2024 channel
follow this link
It is with emotion that I share with you the words expressed by the BRED group of banks.
Like a portrait of who I am and what I create.
Through the Olympic Flame
Its heat, its light, its life, its solar waves,
it is an honor to spread her message of hope, peace, and future to all those who admire her and who have followed her since her departure to Olympia.
« Our runners are ready for the Paris 2024 torch relay!
Today, a look at Maureen Scotto-di-Mase, artist and bearer of the Paris 2024 Flame for Seine-et-Marne:
"I am a solar artist who takes people on a journey into my world full of emotions. I paint under the name Plumes de Pacotilles, my works and my artistic performances have taken me around the world: Paris, Disneyland Paris, Venice, Buenos Aires, Granada, La Selva Del Mar, Shanghai, Berlin, Istanbul.
Despite my wheelchair, my artistic passion and my empathy towards others are constantly developing to always build connections and bring out emotion. I put my art at the service of great causes, notably medical research."
See you on July 20 to encourage Maureen "
I am very happy to be the artist of the BRED and its face, it is an honor to represent its values on a daily basis, in honor of its hundred years and on the occasion of this historic event of the relay of the Olympic flame.
This Solar Flame carrying hope, I will take it very high and very far.
Thanks to the BRED,my paintings will have this sacred fire in them, the hand that paints them will be imbued with it.
I didn't know my grandfather, I didn't have this happiness but I know him through all the beautiful stories my dad tells me and he often tells me that my grandfather and my aunt would be very proud that I carries the Olympic flame so for them, for my parents, for my sister, for my niece who told her entire school, THANK YOU!
When I saw my face and my name on video on the Bred social networks I was very proud and very happy, when I presented the video to my family, seeing this flame of pride and happiness shine in their eyes, it's a memory I will always cherish.
My grandfather loved sports! He was president of the official Olympique de Marseille supporters club and the players of this era came to eat with my grandparents and played with my father!
My grandfather really loved the Olympic Games, their symbolism!
My aunt Jeannine was friends with Commander Cousteau's diver and she went to Greece every year so this unique event brought me closer to them.
It is also for them that I will carry this flame!
Thank you for this honor!
You are invited to join me with all your friends, it would be a great pleasure to see friendly faces on the path of the Olympic Flame.
If you can't make it, the relay will be broadcast live.
Wishing you a sunny day.
Artistic friendships
Maureen Scotto-di-Mase
Plumes de Pacotilles Artist
FLAMME OLYMPIQUE PARIS 2024 JEUX OLYMPIQUES